Why ‘Teen Bhuvaner Paare’ is one of Soumitra Chatterjee’s best roles